4.12.2017 Soirée du cinéma russe Spécial Noël Gastronomique : « Kin-dza-dza ! » – « Кин-дза-дза! », 1986.

 

Projection gastronomique de la comédie «KIN-DZA-DZA ! » (Кин-дза-дза ! ) en deux parties, en VO sous-titré en français, 1986, du réalisateur de Gueorgui Danelia !

Rendez-vous le lundi 4 décembre à 19h30 au cinéma Bellecombe, 61 rue Inkermann 69006 Lyon  

Nous vous attendons nombreux pour déguster ensemble à l’entracte des mets et des boissons traditionnels du nouvel an russe concoctés par le restaurant Sainte Russie 

(Attention! Uniquement sur réservation pour cette projection spéciale.)

203240

 

AU PROGRAMME

  • Présentation du film ;
  • Film en VOSTFr sur grand écran dans une salle des années 30 ;
  • Projection en deux parties avec entracte et dégustation

La projection est organisée avec le soutien des Studios MOSFILM.

POURQUOI VOIR LE FILM

  • Véritable film culte en Russie
  • Le seul film contre-utopique au sens premier du terme
  • Une comédie satirique noire et grinçante, au comique absurde particulièrement brillant.

KINDZADZA affiche

leonov

SYNOPSIS

Alors qu’il se rend au supermarché comme lui a demandé sa femme, le moscovite Vladimir Nikolayevich Mashkov est abordé par un jeune voyageur géorgien portant un étui à violon. Ce dernier lui demande de l’aider à secourir un autre voyageur manifestement dérangé, qui prétend venir d’une autre planète. En tentant de raisonner l’énergumène, Vladimir et le géorgien se retrouvent soudainement projetés dans le désert. Alors qu’ils pensent être au Kazakhstan, surgit dans le ciel un curieux aéronef ressemblant à un hangar en ruines. Le film raconte les étranges péripéties qu’ils vont vivre avant de pouvoir revenir sur la Terre de la lointaine galaxie  appelée Kin-dza-dza.

Москва, 1980-е годы. Прораб Владимир Николаевич Машков («дядя Вова») приходит после работы домой, где жена просит его сходить в магазин за хлебом и макаронами. Около булочной к нему подходит молодой человек со скрипкой (студент Гедеван, «Скрипач») и обращает его внимание на странного босоногого человека, утверждающего, что он инопланетянин. Дядя Вова и Скрипач мгновенно оказываются одни в песчаной пустыне под палящим солнцем, позже выясняется, что они в галактике Кин-дза-дза на планете Плюк..

INFORMATION PRATIQUE

L’association Projet Russe organise les Soirées du cinéma Russe sous-titré en français tous les premiers lundis du mois.

Tarif associatif (séance et dégustation) : 10€ (uniquement sur réservation avant le 2.12)

UNIQUEMENT sur réservation en ligne !

Qui peut venir ? Les projections sont ouvertes uniquement pour les adhérents de l’Association Projet Russe;

Adhésion annuelle obligatoire 2017-2018 de 3€. Vous pouvez adhérer en ligne dès maintenant ou avant la projection sur place;

Adresse : Cinéma Bellecombe, 61 rue d’Inkermann, 69006 Lyon;

Parking GRATUIT à disposition le temps de la séance.

95065164_0_a5fce_891e9d91_Ljpg

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s