Concert « Aux sources du Sacre du printemps »

Image

L’ensemble « Virtual Village » vous invite à son concert de musique traditionnelle russe le 21 septembre à Lyon à la salle Varèse !

AU PROGRAMME

18h00 –  Propos d’avant-concert en musique // Gratuit
Olga Velitchkina, Kostantin Outchitel et Serguei Starostin

20h00 –  Ensemble vocal « Virtual Village » et les étudiants du CNSMD : Chiko Miyagawa et Junichi Ito, piano

Dialogue entre musique traditionnelle russe
et Le Sacre du Printemps de Igor Stravinsky

Réservation au 04 72 19 26 61
Tarif : 12 €

Adresse : CNSMD, 3 quai Chauveau, Lyon 69009

virtualvillage2

STRAVINSKI ET LA TRADITION POPULAIRE

Le Sacre du printemps, tant par son langage musical que par sa force dramatique, est un emblème de la « période russe » de Stravinski, dont l’inspiration se nourrit de mélodies populaires. Le fonds traditionnel oral, riche de par son invention musicale et chorégraphique, participe à la « modernité » du style du compositeur.

Ce programme, fruit de recherches ethnomusicologiques, associe en un même concert, Le Sacre du printemps – dans sa version pianistique – et les sources traditionnelles russes. Il offre au public la possibilité d’entendre et de voir le chef-d’œuvre de Stravinski d’une manière inédite, en retraçant le chemin parcouru par l’imagination du compositeur lors du processus compositionnel. Sur scène, chants polyphoniques, instruments populaires russes et danses font écho au ballet stravinskien en mettant en exergue son inspiration rituelle.

Publicités

1917 – Regards croisés sur la mémoire de la Révolution russe en exil (1917-2017)

Image

L’année 2017 marque le centenaire de la révolution russe. La manifestation scientifique, organisée dans le cadre du projet « Mémoire » porté par l’Université de Lyon, souhaite aborder cet événement qui a bouleversé le cours de l’histoire de la Russie et du monde entier, par le biais de deux thèmes, celui de la mémoire et celui de l’exil.

La révolution d’octobre 1917, suivie d’une guerre civile, a scindé la société russe en deux parties : soviétique et émigrée. L’émigration russe fut massive et multiple. Un grand nombre d’intellectuels ont pris le chemin de l’exil – hommes politiques, hommes de lettres, philosophes, artistes, juristes, scientifiques, militaires, membres du clergé. Ce traumatisme est interprété à travers une littérature abondante – mémoires, autobiographies, témoignages, romans, poésie, ouvrages historiques, archives, chroniques.
Le spectre d’exil, dans ce cas précis, comprend les émigrés de l’Empire russe, les exilés des pays limitrophes et leur milieu dans les pays d’accueil. L’écriture mémorielle sur la révolution russe se présente en plusieurs langues : en russe, mais aussi en différentes langues des pays d’adoption.

L’étude de la problématique peut être plurielle : quelles sont les fractures et reconstructions mémorielles qui se produisent chez les exilés ? Comment sont perçues d’imminentes figures révolutionnaires dans les écrits émigrés ? Quelle est la place de la Révolution de février 1917 dans la mémoire mondiale ? Comment la mémoire de la révolution est traitée chez les écrivains français ou étrangers originaires de l’Empire russe ? Autant de questions auxquelles s’efforceront de répondre les intervenants du colloque et qui seront illustrées et documentées par les expositions de la BDL, de la MILC, et de la Maison des Langues de Lyon 3. Et la projection de films programmée en conclusion de la journée du 25 octobre étayera le colloque et pourra intéresser tous les publics.

Programme – 1917, Regards croisés – Télécharger programme

COLLOQUE INTERNATIONAL

Le mardi 24 octobre 2017, de 9h à 18h
ENS de Lyon, Institut Français de l’Éducation
Salle de conférence
19 allée de Fontenay | 69007 Lyon
À 9h10, inauguration du colloque international par Hugues Fulchiron, Président honoraire de l’Université Jean Moulin Lyon 3, Directeur du projet « Mémoire »

Le mercredi 25 octobre 2017, de 9 à 17h
Université de Lyon
Amphithéâtre de la Maison Internationale des Langues et des Cultures
35 rue Raulin | 69007 Lyon

Inscription gratuite et obligatoire auprès d’Anne Maître, responsable des fonds slaves de la Bibliothèque Diderot de Lyon

EXPOSITIONS
Du 17 octobre au 22 décembre 2017

Bibliothèque Diderot de Lyon (BDL)
Présentation de documents des fonds slaves de la BDL
Hall de la Bibliothèque Diderot de Lyon
5 parvis René Descartes | 69007 Lyon
Ouvert à tous publics
Lundi-vendredi 9h-19h
Samedi 9h-17h
Visite commentée chaque jeudi à 15h, ou sur demande Anne Maître
Le 24 octobre, à 18h30, inauguration de l’exposition par Jean-François Pinton, Président de l’ENS de Lyon

Maison Internationale des Langues et des Cultures (MILC)
Présentation de documents des fonds slaves de la MILC
Salle Alexandra David-Neel
35 rue Raulin | 69007 Lyon
Ouvert à tous publics
Lundi – vendredi 8h30-20h30
Samedi 9h30-16h30
Visites guidées le mardi sur demande Laurence Vialaron
Le 25 octobre, à 11h30, inauguration de l’exposition par Jacques Comby, Président de l’Université Jean Moulin Lyon 3

Maison des Langues de Lyon 3
Présentation d’une sélection de films sur les révolutions de 1917 et les révolutions en général
Manufacture des Tabacs – salle 219
6 cours Albert Thomas | 69008 Lyon
Ouvert aux étudiants et aux personnels de l’Université de Lyon, sur présentation de la carte d’étudiant ou de la carte professionnelle
Lundi-vendredi 8h-19h

PROJECTIONS DE FILMS
Le 25 octobre, de 17h à 21h

Amphithéâtre de la Maison Internationale des Langues et des Cultures
Ouvert à tous publics
17h – 17h30 – « L’ambassade sur la colline de Taganskij », documentaire réalisé par la Maison de l’émigration russe de Moscou : présentation de Svetlana Garziano (Université Jean Moulin Lyon 3)
17h30- 20h – « L’amiral », documentaire réalisé par Andreï Kravtchouk : présentation par Natalya Shevchenko (Université Lumière Lyon 2)
20h-21h
Table ronde, débats

AFF_A3_REGARDS_MEMOIRES_REVOLUTION_RUSSE-page-001

Régiment immortel à Lyon

Image

Le Régiment Immortel sera organisé pour la première fois à Lyon ! L’action Régiment immortel réside sur la volonté nationale de ne pas oublier les héros du passé. Réunis dans une marche, les citoyens portent des photos de leurs ancêtres qui ont participé à la Grande Guerre patriotique.

Les organisateurs de cet événement vous donnent rendez-vous le 8 mai à 15h00 sur le parking de la Mairie de Vénissieux !

Venons rendre hommage à nos proches qui ont combattu dans la Grande Guerre Patriotique!

18198408_1431636316896306_6533028153965344083_n

Друзья! Бессмертный полк все-таки состоится!
Подробная информация и подготовительные мероприятия в группе
https://www.facebook.com/groups/233487580461254/
Контакты оргкомитета на афише!
ОБ АКЦИИ «БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК»
Участие открыто для всех желающих.

Стать в его ряды может каждый, чтобы 8 Мая пронести фотографию (транспарант) своего близкого – ветерана армии и флота, труженика тыла, партизана, узника фашистского лагеря, блокадника, бойца сопротивления, который уже никогда сам не сможет пройти на параде. Быть частью Полка может любой человек независимо от вероисповедания, национальности, политических и иных взглядов.

Полк – это миллионы ушедших и их потомки. Полк – это традиция сохранения памяти о своих близких и родных.