Soirée du cinéma russe – Esclave de l’amour

Image

A l’occasion du centenaire de la Révolution Russe, nous vous invitons à la projection du film «ESCLAVE DE L’AMOUR» (Раба любви) en VO sous-titré en français, 1975, du réalisateur Nikita Mikhalkov !

Rendez-vous le lundi 6 novembre à 19h30 au cinéma Bellecombe, 61 rue Inkermann 69006 Lyon ! Venez nombreux !

AU PROGRAMME
Tout pour passer un bon moment et bien commencer la semaine 🙂
présentation du film ;
friandises typiques russes à déguster disponibles à la vente ;
le film en VOSTFr sur grand écran dans une salle des années 30 ;
 rencontre-échange dans une atmosphère très cordiale au café après le film (bar « Au Rendez-vous des Amis » – 249 Cours Lafayette, 69006 Lyon)
Venez passer une soirée dans une ambiance 100% cinéma russe!

POURQUOI VOIR LE FILM

  • Une histoire sur le cinéma muet et la révolution de 1917
  • Le destin de l’intelligentsia russe pendant la guerre civile
  • Une histoire d’amour au-delà de l’affrontement entre Rouges et Blancs

SYNOPSIS
L’action se situe dans le milieu du cinéma, en 1917, en Crimée où se sont exilés les cinéastes, fuyant la révolution qui déchire Moscou. Une équipe de cinéma tourne un mélodrame bourgeois, dont l’actrice principale est Olga Voznesenskaïa, une star du cinéma muet. Par amour pour l’opérateur, Pototski, un militant révolutionnaire, elle l’aide à cacher les pellicules tournées clandestinement, révélatrices des crimes commis par l’armée tsariste. Découvert, Pototski est tué. Il sera vengé par les révolutionnaires : ceux-ci exécutent le responsable local de la répression. Olga est dénoncée par un conducteur de tramway : restée seule dans un wagon abandonné à lui-même qui dévale les rails, elle est poursuivie par une troupe de cavaliers cosaques. (source : http://www.kinoglaz.fr)

INFORMATION PRATIQUE
L’association Projet Russe organise les Soirées du cinéma Russe sous-titré en français tous les premiers lundis du mois.
Tarif associatif : 5€ la séance. Achetez votre billet ici!
Qui peut venir ? Les projections sont ouvertes uniquement pour les adhérents de l’Association Projet Russe.
Adhésion annuelle obligatoire 2017-2018 de 3€. Vous pouvez adhérer en ligne dès maintenant ou avant la projection sur place.
Adresse : Cinéma Bellecombe, 61 rue d’Inkermann, 69006 Lyon
Parking GRATUIT à disposition le temps de la séance.

 

22154315_1315779475217580_6826248351180375328_n

Publicités

Un concert lyrique – Voyage Musical en Russie

Image

Nous vous invitons à un concert lyrique – Voyage musical en Russie le vendredi 17 octobre à 17h00 !

Au programme des romances, des chants populaires et des airs d’opéra de Tchaïkovski, Rachmaninov et Rimski-Korsakov interprétés par Irina Tiviane, soprano pétersbourgeoise de renom international.

Présentateur et accompagnateur (au piano) Andreï Chevtchouk, chef d’orchestre.

Adresse : Salle Gerlier, Maison Saint Jean Baptiste 6 avenue Adolphe Max 69005 Lyon (métro Vieux Lyon)

Pour les adhérents de Projet Ruse tarif préférentiel de 12€.  Réservez ici !

affiche 17102017

Théâtre russe – Je n’ai pas encore commencé à vivre

Image

Je-nai-pas-encore-6-©-Theatre-KnAM-Alexey-Blazhin-900x600

Tatiana Frolova et le Théâtre KnAM seront de nouveau invités à la Célestine dans le cadre du festival international de théâtre Sens Interdits, du 19 au 22 octobre, pour un spectacle en russe, surtitré en français : Je n’ai pas encore commencé à vivre.

« L’année 1991 marque l’effondrement de l’URSS. Les enfants des années 90 forment une génération « évanouie » qui a très bien appris à attendre, mais n’a absolument pas appris à agir ni à s’intégrer. Entre fiction et documentaire, ce spectacle n’est pas seulement un projet théâtral, mais avant tout une fascinante exploration sociale de l’homme contemporain.»

Tarifs et réservation ici !

Je-nai-pas-encore-commence-a-vivre-984x600

 

Tarkovski, le corps du poète aux Céléstins

Image

2017_18_Tarkovski_SDeletang2-1920x700-1505986228

Simon Delétang, metteur en scène et directeur du Théâtre du Peuple – Bussang, s’empare de la vie, des écrits et de l’univers esthétique du réalisateur russe Andreï Tarkovski dans Tarkovski, le corps du poète, du 11 au 15 octobre 2017 dans la Grande salle à l’italienne des Célestins.

Ce spectacle ne s’adresse surtout pas exclusivement aux connaisseurs, mais se propose de découvrir le désir de création et la lutte de cet artiste qui n’aura eu cesse, toute sa vie, de vouloir réaliser des films et atteindre le beau.

Réservation ici !

Cinéma russe – La dame de pique

Image

L’association Projet Russe ouvre la nouvelle saison du cinéma russe à Lyon avec le film « La dame de pique », 2016, d’Alexandre Lounguine ! Nous vous donnons rendez-vous le lundi 2 octobre à 19h30 au cinéma Bellecombe, 61 rue Inkermann 69006 Lyon ! Venez nombreux !

Partenaires de l’événement : GOSFILMOFOND et PERSPECTIVE

Tarif : 5€ –  Billetterie

Adhésion annuelle obligatoire 3€ (ou plus pour soutenir l’activité de l’association Projet Russe) – Adhérez maintenant

Synopsis

Un jeune chanteur d’opéra rêve d’interpréter le rôle de Guerman dans l’opéra de Tchaïkovski « La Dame de pique ». Une nouvelle inattendue va bouleverser sa vie : une célèbre diva européenne, Sofia Mayer, vient monter cet opéra et interprétera le rôle de la comtesse. Le chanteur a une chance de réaliser son rêve. Pour plaire à la diva il décide de savoir le maximum de choses sur elle. Mais sa filature va avoir des conséquences imprévues…

 

En balade : Mémoire blanche

Image

Dans le cadre du centenaire de la Révolution russe, la Documentation régionale organise deux balades patrimoine sur les traces des émigrés russes de l’entre-deux-guerres à Lyon.

EN PREMIÈRE PARTIE : ENTRE DEUX EGLISES 

La première se déroulera le samedi 7 octobre de 10h00 à 12h00 – Eglise Saint-Joseph des Brotteaux

Évoquer l’immigration russe blanche, c’est forcément évoquer ses églises, lieux de rassemblement, rencontres et enracinement… MM. Davidoff, Golovanow et Ivanoff-Trinadzaty nous ouvrent exceptionnellement les portes de la paroisse de la Protection de la Mère de Dieu et de l’église Saint-Nicolas pour découvrir l’histoire de ces lieux et de ceux qui les ont fait vivre, et nous parler de la tradition orthodoxe russe.

Rendez-vous devant l’église Saint-Joseph des Brotteaux, 133 rue Sully. Arrivée devant l’église Saint-Nicolas, rue Sainte-Geneviève.

La seconde se déroulera le 14 octobre entre la place Jutard et le nouveau palais de justice, rue de Bonnel. Il y sera question de la vie de la colonie russe dans les années 20-30 : travail, association, culture…

Les balades sont gratuites mais sur inscription. Pour s’inscrire, vous pouvez :

  • vous inscrire par téléphone au 04 78 62 18 00
  • vous inscrire à l’accueil de la Bibliothèque de la Part-Dieu, aux horaires d’ouverture

Les inscriptions sont ouvertes deux semaines avant la date de chaque balade.

Intervenant(s) :

Germain Ivanoff-TrinadtzatyProtodiacre de l’église Saint-Nicolas
Wladimir Golovanowspécialiste des relations avec la Russie
Alexandre DavidoffMarguillier de la paroisse de la Protection de la Mère de Dieu
Bénédicte YonDocumentation régionale / Bibliothèque municipale de Lyon
David CizeronDocumentation régionale / Bibliothèque municipale de Lyon
EN DEUXIÈME PARTIE : CONFÉRENCE 
1917-2017 : Centenaire de la Révolution russe. Pour aller plus loin, le Département Civilisation propose une conférence 1917 : Grande Guerre et Révolutions russes animée par Alexandre Sumpf
combet_web

Concert « Aux sources du Sacre du printemps »

Image

L’ensemble « Virtual Village » vous invite à son concert de musique traditionnelle russe le 21 septembre à Lyon à la salle Varèse !

AU PROGRAMME

18h00 –  Propos d’avant-concert en musique // Gratuit
Olga Velitchkina, Kostantin Outchitel et Serguei Starostin

20h00 –  Ensemble vocal « Virtual Village » et les étudiants du CNSMD : Chiko Miyagawa et Junichi Ito, piano

Dialogue entre musique traditionnelle russe
et Le Sacre du Printemps de Igor Stravinsky

Réservation au 04 72 19 26 61
Tarif : 12 €

Adresse : CNSMD, 3 quai Chauveau, Lyon 69009

virtualvillage2

STRAVINSKI ET LA TRADITION POPULAIRE

Le Sacre du printemps, tant par son langage musical que par sa force dramatique, est un emblème de la « période russe » de Stravinski, dont l’inspiration se nourrit de mélodies populaires. Le fonds traditionnel oral, riche de par son invention musicale et chorégraphique, participe à la « modernité » du style du compositeur.

Ce programme, fruit de recherches ethnomusicologiques, associe en un même concert, Le Sacre du printemps – dans sa version pianistique – et les sources traditionnelles russes. Il offre au public la possibilité d’entendre et de voir le chef-d’œuvre de Stravinski d’une manière inédite, en retraçant le chemin parcouru par l’imagination du compositeur lors du processus compositionnel. Sur scène, chants polyphoniques, instruments populaires russes et danses font écho au ballet stravinskien en mettant en exergue son inspiration rituelle.

1917 – Regards croisés sur la mémoire de la Révolution russe en exil (1917-2017)

Image

L’année 2017 marque le centenaire de la révolution russe. La manifestation scientifique, organisée dans le cadre du projet « Mémoire » porté par l’Université de Lyon, souhaite aborder cet événement qui a bouleversé le cours de l’histoire de la Russie et du monde entier, par le biais de deux thèmes, celui de la mémoire et celui de l’exil.

La révolution d’octobre 1917, suivie d’une guerre civile, a scindé la société russe en deux parties : soviétique et émigrée. L’émigration russe fut massive et multiple. Un grand nombre d’intellectuels ont pris le chemin de l’exil – hommes politiques, hommes de lettres, philosophes, artistes, juristes, scientifiques, militaires, membres du clergé. Ce traumatisme est interprété à travers une littérature abondante – mémoires, autobiographies, témoignages, romans, poésie, ouvrages historiques, archives, chroniques.
Le spectre d’exil, dans ce cas précis, comprend les émigrés de l’Empire russe, les exilés des pays limitrophes et leur milieu dans les pays d’accueil. L’écriture mémorielle sur la révolution russe se présente en plusieurs langues : en russe, mais aussi en différentes langues des pays d’adoption.

L’étude de la problématique peut être plurielle : quelles sont les fractures et reconstructions mémorielles qui se produisent chez les exilés ? Comment sont perçues d’imminentes figures révolutionnaires dans les écrits émigrés ? Quelle est la place de la Révolution de février 1917 dans la mémoire mondiale ? Comment la mémoire de la révolution est traitée chez les écrivains français ou étrangers originaires de l’Empire russe ? Autant de questions auxquelles s’efforceront de répondre les intervenants du colloque et qui seront illustrées et documentées par les expositions de la BDL, de la MILC, et de la Maison des Langues de Lyon 3. Et la projection de films programmée en conclusion de la journée du 25 octobre étayera le colloque et pourra intéresser tous les publics.

Programme – 1917, Regards croisés – Télécharger programme

COLLOQUE INTERNATIONAL

Le mardi 24 octobre 2017, de 9h à 18h
ENS de Lyon, Institut Français de l’Éducation
Salle de conférence
19 allée de Fontenay | 69007 Lyon
À 9h10, inauguration du colloque international par Hugues Fulchiron, Président honoraire de l’Université Jean Moulin Lyon 3, Directeur du projet « Mémoire »

Le mercredi 25 octobre 2017, de 9 à 17h
Université de Lyon
Amphithéâtre de la Maison Internationale des Langues et des Cultures
35 rue Raulin | 69007 Lyon

Inscription gratuite et obligatoire auprès d’Anne Maître, responsable des fonds slaves de la Bibliothèque Diderot de Lyon

EXPOSITIONS
Du 17 octobre au 22 décembre 2017

Bibliothèque Diderot de Lyon (BDL)
Présentation de documents des fonds slaves de la BDL
Hall de la Bibliothèque Diderot de Lyon
5 parvis René Descartes | 69007 Lyon
Ouvert à tous publics
Lundi-vendredi 9h-19h
Samedi 9h-17h
Visite commentée chaque jeudi à 15h, ou sur demande Anne Maître
Le 24 octobre, à 18h30, inauguration de l’exposition par Jean-François Pinton, Président de l’ENS de Lyon

Maison Internationale des Langues et des Cultures (MILC)
Présentation de documents des fonds slaves de la MILC
Salle Alexandra David-Neel
35 rue Raulin | 69007 Lyon
Ouvert à tous publics
Lundi – vendredi 8h30-20h30
Samedi 9h30-16h30
Visites guidées le mardi sur demande Laurence Vialaron
Le 25 octobre, à 11h30, inauguration de l’exposition par Jacques Comby, Président de l’Université Jean Moulin Lyon 3

Maison des Langues de Lyon 3
Présentation d’une sélection de films sur les révolutions de 1917 et les révolutions en général
Manufacture des Tabacs – salle 219
6 cours Albert Thomas | 69008 Lyon
Ouvert aux étudiants et aux personnels de l’Université de Lyon, sur présentation de la carte d’étudiant ou de la carte professionnelle
Lundi-vendredi 8h-19h

PROJECTIONS DE FILMS
Le 25 octobre, de 17h à 21h

Amphithéâtre de la Maison Internationale des Langues et des Cultures
Ouvert à tous publics
17h – 17h30 – « L’ambassade sur la colline de Taganskij », documentaire réalisé par la Maison de l’émigration russe de Moscou : présentation de Svetlana Garziano (Université Jean Moulin Lyon 3)
17h30- 20h – « L’amiral », documentaire réalisé par Andreï Kravtchouk : présentation par Natalya Shevchenko (Université Lumière Lyon 2)
20h-21h
Table ronde, débats

AFF_A3_REGARDS_MEMOIRES_REVOLUTION_RUSSE-page-001

Rencontre avec Michel Niqueux

Image

Jeudi 5 octobre 2017 de 17h à 19h
Hall de la bibliothèque – site Descartes

La Bibliothèque Diderot de Lyon a le plaisir d’accueillir Michel Niqueux, professeur émérite de l’Université de Caen-Normandie.

La rencontre est animée par Igor Moullier, maître de conférences en histoire moderne à l’ENS de Lyon et membre du Laboratoire de recherches historiques en Rhône-Alpes (LARHRA).

Michel Niqueux, spécialiste de la littérature russe et soviétique et de l’histoire des idées en Russie et grand traducteur de la langue russe, vient présenter son ouvrage, L’Occident vu de Russie : anthologie de la pensée russe de Karamzine à Poutine, publié fin 2016 aux éditions de l’Institut d’études slaves et préfacé par Georges Nivat.
365 textes traduits et présentés par ses soins nous embarquent dans les arcanes de la pensée russe, où se confrontent visions occidentales et orientales, et qui s’interroge toujours sur son rapport à l’Europe. C’est une excellente opportunité d’accéder en traduction française, souvent pour la première fois, à des œuvres d’écrivains russes encore mal connus, et d’approcher ainsi les réalités riches et complexes de l’identité russe.

De 2009 à 2015 il a organisé avec l’Institut Est-Ouest de l’ENS de Lyon des Journées d’études sur Religion et Nation.
Il est co-auteur (avec Leonid Heller) d’une Histoire de l’utopie en Russie (PUF, 1995 ; traduction en russe et en allemand), auteur d’une étude sur les Nouvelles de Pétersbourg de Gogol (Ellipses, 1998).

Entrée libre. Sans inscription préalable.

Lieu : Voir sur Google Maps
5 parvis René Descartes | Lyon 7ème
Métro / Tram Debourg – Vélo’v Debourg-Jean-Jaurès

affiche-NIQUEUX

« De l’île Diomède j’édifierai ce pont » un roman inspiré de la Russie

Image

Fondatrice de l’association « Drôme Neva Volga », Mireille Clapot est passionnée par la Russie et très investie dans de nombreux projets culturels franco-russes.

Aujourd’hui elle souhaite vous faire découvrir son roman « De l’île de Diomède j’édifierai ce pont » qui est en prévente aux Éditions Thot jusqu’au 26 septembre!

Télécharger un bon de commande

couv-provisoire-de-lile-de-diomede1

Au beau milieu de l’inhospitalier détroit de Behring, sur l’île Diomède, se retrouvent six personnes attirées par la promesse d’assister à une prouesse humaine et technique: la construction d’un pont entre les continents russe et américain. Un pont pour permettre la circulation entre les deux pays et révolutionner les échanges.

Mais les enjeux de ce chantier dépassent l’imagination: les six héros vont se retrouver, bien malgré eux, contraints de contribuer à ce défi, en y apportant ce qu’ils ont de plus profond en eux.

Construit comme un enchâssement de récits, « De l’île Diomède, j’édifierai ce pont » entraîne le lecteur dans une intrigue prenante, qui se lit à plusieurs niveaux. On ressort envoûté de cet univers utopique aux multiples références culturelles et littéraires, où la célèbre légende de l’emmuré des Balkans s’entremêle à l’œuvre de Nabakov et au mythe de la tour de Babel.

Bonne lecture à toutes et à tous !

VAP_web_de_lile_diomede-page-002

Festival de Cannes – « Faute d’amour » d’Andreï Zviaguintsev

Image

Dans le cadre de la semaine dédiée aux avant-premières des films du Festival de Cannes, du 14 au 20 juin au cinéma Lumière Terreaux, l’Institut Lumière programme le Prix du Jury de cette année : Faute d’amour d’Andreï Zviaguintsev le mardi 20 juin à 20h30.

fautedamourpostercannesok

Dans son dernier film Zvyagintsev radicalise sa vision pessimiste et désespérée de la condition humaine.

Faute d’amour d’ Andreï Zviaguintsev  (Russe, 2017, 2h07)
Le mardi 20 juin 2017 à 20h30 au Lumière Terreaux
Séance présentée

Boris et Genia sont en train de divorcer. Ils se disputent sans cesse et enchaînent les visites de leur appartement en vue de le vendre. Ils préparent déjà leur avenir respectif : Boris est en couple avec une jeune femme enceinte et Genia fréquente un homme aisé qui est prêt à l’épouser… Aucun des deux ne semble avoir d’intérêt pour Aliocha, leur fils de 12 ans. Jusqu’à ce qu’il disparaisse.

 

Programmation et achat des places : http://www.cinemas-lumiere.com/

Concert de Lyubov Kazarnovskaya à Lyon le 22 juin 2017

Image

La célèbre chanteuse russe d’opéra (soprano), Lyubov Kazarnovskaya vous invite à son concert de musique classique intitulé « Le voyage musical de Russie en Europe » qui aura lieu le 22 juin 2017 à 19h dans la prestigieuse salle Molière!

18740013_1199067116888817_4202543243980980360_n
Vous pouvez dès à présent réserver et acheter vos places en ligne au tarif privilégié: 16 € pour les adhérents de l’association PROJET RUSSE
20€ pour les non-adhérents.

Profitez de cette opportunité de prix inédite pour un spectacle de haut niveau!

Réservez vos places

La distribution des places numérotées aura lieu à partir de 18h avant le spectacle dans le hall de la salle Molière.
N’hésitez pas à contacter l’administrateur au 06 20 02 55 10 pour toute information complémentaire.

A propos de Lyubov Kazarnovskaya

Elle a chanté sur des grandes scènes comme le Covent Garden, Metropolitan Opera, le Lyric Opera of Chicago, San Francisco Opera, Wiener Staatsoper, Teatro Colon, Houston Grand Opera.

Lyubov Kazarnovskaya a interprété plus de 50 rôles d’opéra et a un répertoire important de musique de chambre.

Étant déjà une « étoile » en Russie, la jeune chanteuse a commencé sa carrière internationale, en faisant ses débuts au Festival d’été de Salzbourg, à l’invitation de Herbert  von Karajan avec  « Requiem » de Verdi sous la direction de Riccardo Muti.
Cette performance a marqué le début d’une carrière fulgurante.

En 1996, Lyubov Kazarnovskaya a participé à la première européenne de « le Joueur » de Prokofiev sur la scène du théâtre La Scala.
Elle a interprété Salomé ( « Salomé » de Richard Strauss) au théâtre romain de Santa Cecilia. Elle est la première et la seule chanteuse russe à interpréter ce rôle si complexe sur les scènes d’opéra du monde entier.

Des grands maîtres de l’opéra contemporains ont travaillé avec elle – des chefs d’orchestre, des metteurs en scène et des chanteurs. Parmi eux Kleiber, Muti, Zeffirelli, Thielmann, Barenboim, Temirkanov, Jansons, Svetlanov, et des metteurs en scène comme Taymor, Egoyan, Zeffirelli, Vikk, Due et beaucoup d’autres.

Друзья!
Хотим поделиться с вами волнительной новостью.
Любовь Казарновская, всемирно известная российская оперная певица приезжает в Лион 22 июня вместе с учениками, молодыми профессионалами, и даст закрытый концерт в небольшом, но очень красивом зале Molière. В программе прекраснейшие классические произведения великих композиторов.
И у вас, дорогие члены ассоциации Русский Проект, есть возможность попасть на этот концерт по билетам со скидкой :

 16€ (на входе будьте готовы предъявить электронный билет и членскую карточку ассоциации Русский проект на 2016-2017гг.)

20€ – стандартный тариф

 


Резервируйте по ссылке ниже, количество лучших мест ограничено!

Купить билеты

Ваш Русский Проект

Любовь Казарновская

Уже будучи «звездой» в России, молодая певица начала свою международную карьеру, дебютировав на Зальцбургском летнем фестивале по приглашению Герберта фон Караяна в «Реквиеме» Верди под руководством Риккардо Мути.

Это нашумевшее выступление положило начало ее головокружительной карьере, которая в дальнейшем привела ее в такие оперные театры как Covent Garden, Metropolitan Opera, Lyric Chicago, San Francisco Opera, Wiener Staatsoper, Teatro Colon, Houston Grand Opera.

В 1996 году Любовь Казарновская с огромным успехом принимала участие в европейской премьере оперы Прокофьева «Игрок» на сцене театра La Scala, а в феврале 1997 г. Она с триумфом спела партию Саломеи («Саломея» Рихарда Штрауса) в Римском театре Santa Cecilia. Она является первой и пока единственной русской певицей, исполняющей эту сложнейшую партию на оперных сценах по всему миру.

С ней работают ведущие мастера оперного искусства нашего времени – дирижеры, режиссеры, певцы. Среди них Клайбер, Мути, Дзефирелли, Тилеманн, Баренбойм, Темирканов, Янсонс, Светланов и режиссеры Теймор, Эгоян, Дзефирелли, Викк, Дью и многие другие. В ее репертуаре более 50 оперных партий и огромный репертуар камерной музыки

kazarnovskaya 5

Soirée du Cinéma Russe – film « Opération «Y» et autres aventures de Chourik »

Image

Nous vous attendons nombreux à la dernière projection de cette saison cinématographique « Opération « Y » et autres aventures de Chourik », réalisé par le légendaire metteur en scène Léonid Gaïdaï, le lundi 5 juin à 19h30 au cinéma Bellecombe !

Comédie excentrique comprenant trois parties, réunies autour du même personnage central, Chourik, étudiant un peu farfelu qui tombe dans des situations les plus incroyables!

Pourquoi voir ce film :

* C’est la comédie la plus populaire de l’ex-URSS.

* Certains dialogues sont devenu du langage courant en Russie !

* Une nouvelle occasion de voir un film de Léonid Gaïdaï et toute son équipe d’acteurs fétiches.

Au programme:
– Projection présentée
– Tirage au sort**
– Friandises russes disponible à la vente

**LOT A GAGNER!
Pour fêter la fin de cette saison de cinéma russe, un tirage au sort sera effectué avant la projection du film de lundi avec plusieurs lots à gagner dont un abonnement premium de 3 mois à KartinaTV, un pack de chaînes TV russes, pour vous accompagner tout l’été en attendant la rentrée et la prochaine saison d’événements organisés par l’association Projet Russe !

Information pratique :
L’association Projet Russe organise les Soirées du cinéma Russe tous les premiers lundis du mois (octobre-décembre et février-juin).
Tarif : 5€
Adhésion obligatoire à l’association : 3€
Adresse : Cinéma BELLECOMBE, 61 rue Inkerman, 69006 Lyon
Parking GRATUIT à disposition

Друзья, не пропустите последний кинопоказ сезона!
Мы покажем вам легендарную комедию Леонида Гайдая « Операция « Ы » и другие приключения Шурика »
Как всегда, фильм на русском языке с французскими субтитрами, а значит можно приводить друзей-французов!
В программе презентация фильма, розыгрыш подарков, кукурузные палочки и казинаки и показ.

РОЗЫГРЫШ ПОДАРКОВ!
Специально к окончанию киносезона мы подготовили для вас сюрприз:  среди зрителей в зале мы проведем розыгрыш подарков!
ГЛАВНЫЙ ПРИЗ – Премиум абонемент на подключение к пакету русских телеканалов от  « Kartina.TV » на ТРИ месяца!
Поучаствовать сможет каждый зритель, купивший билет на сеанс.

О фильме:
Фильм состоит из трех новелл, объединенных фигурой главного героя Шурика, попадающего в самые невероятные ситуации. В «Напарнике» Шурик сражается с хулиганом Верзилой; в «Наваждении» весьма оригинальным способом готовится к экзамену; в «Операции «Ы» предотвращает «ограбление века», на которое идет знаменитая тройка — Балбес, Трус и Бывалый.

afisha operacija Y 3

« 14 ans premier amour »

Image

Découvrez l’histoire touchante d’Alex et Vika dans « 14  ans premier amour », réalisé par Andreï Zaïtsev jusqu’au 23 mai au cinéma Comoedia !

« Ce long métrage venu de Russie propose une vision juste et subtile de l’adolescence et de ses jeux innocents qui l’entraînent petit à petit vers le monde des adultes. » Critikat.com

14 ANS PREMIER AMOUR

Régiment immortel à Lyon

Image

Le Régiment Immortel sera organisé pour la première fois à Lyon ! L’action Régiment immortel réside sur la volonté nationale de ne pas oublier les héros du passé. Réunis dans une marche, les citoyens portent des photos de leurs ancêtres qui ont participé à la Grande Guerre patriotique.

Les organisateurs de cet événement vous donnent rendez-vous le 8 mai à 15h00 sur le parking de la Mairie de Vénissieux !

Venons rendre hommage à nos proches qui ont combattu dans la Grande Guerre Patriotique!

18198408_1431636316896306_6533028153965344083_n

Друзья! Бессмертный полк все-таки состоится!
Подробная информация и подготовительные мероприятия в группе
https://www.facebook.com/groups/233487580461254/
Контакты оргкомитета на афише!
ОБ АКЦИИ «БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК»
Участие открыто для всех желающих.

Стать в его ряды может каждый, чтобы 8 Мая пронести фотографию (транспарант) своего близкого – ветерана армии и флота, труженика тыла, партизана, узника фашистского лагеря, блокадника, бойца сопротивления, который уже никогда сам не сможет пройти на параде. Быть частью Полка может любой человек независимо от вероисповедания, национальности, политических и иных взглядов.

Полк – это миллионы ушедших и их потомки. Полк – это традиция сохранения памяти о своих близких и родных.